华东理工大学附属小学
校园快讯

Fun with English:2021年第七届“均瑶杯”小学英语教师能力展评

作者(来源):英语组    发布时间: 2021-06-03


1.jpg   6.jpg


2.JPG   3.JPG


4.jpg   5.jpg


   2021年5月26日清晨,校园里异常宁静,预报的大雨也幸运地未降落。我们全体英语组老师六点十分准时操场集合,开始往车上搬运舞台道具,古筝、草船、箭、鼓、演出服装......大件小件几十件,最后清点完毕,六点三十分准时出发去往参赛地:世界外国语小学。

   一路上,车厢里没有交谈声,只有参赛老师边吃早点边轻轻地背着台词,气氛有些紧张。目的地很快到了,但是因不能进入比赛场地,老师们只能在路边、车上完成了化妆等准备工作,有的老师还不忘捧着剧本默默背诵。最后,大家看到精致的妆容,终于有了一些放松,露出了笑容。              

九点整准时候场,看着大家紧张的面容,幕后老师就拍美照给大家解压舒缓。 九点三十分, 悠扬的古筝弹奏音乐想起,周瑜淡定踱步出场,深沉浑厚的标准英语飘荡在舞台,一出英语版草船借箭课本剧正式上演:诸葛亮、鲁肃、曹操、指挥官,每位参演老师都很快投入表演。每一句台词,每一个眼神,举手投足,驾轻就熟,俨然一个个专业演员。古筝弹奏后配合旁白,惟妙惟肖的背景PPT同步播放更增添了气氛。台上台下,默契配合。八分钟六幕真的很短,但却凝聚了团队两个多月的智慧和汗水......

   三月初接到比赛通知,抽签课本剧内容及顺序。中旬,学校语文学科组参与改编文本。下旬,英语组三位老师完成文本翻译。四月初,六位参赛老师开始背台词,中旬开始紧锣密鼓走台排演。为了不影响正常教学工作的节奏,大家利用午休时间,下班后时间,见缝插针见面对词。有时早上一到办公室就入戏,大家先对上几遍台词再各自去上课。中午匆忙午饭又投入排练,时间紧迫,不参演的老师就主动去替班管理学生。这样反复切磋排练,短短两个月,竟激发出了大家的创造力和表演的潜力,老师们的表演也一步步趋向专业化。最后阶段,服装准备、舞台布置、PPT背景制作、道具制作也是群策群力,力求精致。心灵手巧的外援团老师手工制作的草船、稻草人和箭,体现了环保创意的理念,堪称完美。最后一周,进入疯狂冲刺。一下午,居然连续练习五遍,老师们口干舌燥没有一句怨言......

   舞台上悠扬的古筝声又响起,舞台下评委们的掌声响起,这是对演员精彩表演的尊重与赞扬,更是对一个团队完美合作的认可。一次英语版中国优秀传统故事排演,不仅是弘扬中国传统文化更是英语组的一次teambuilding:团结合作,积极向上,每个人都在追求做更好的自己。